أفضل مواقع ترجمة الصور أون لاين
‫الرئيسية‬ تك ترتيب أفضل مواقع ترجمة الصور أون لاين لعام 2027 (مجاناً وبتقنية OCR)
تك - طوب 10 - آخر تحديث: أكتوبر 31, 2026

ترتيب أفضل مواقع ترجمة الصور أون لاين لعام 2027 (مجاناً وبتقنية OCR)

أيضا، ترجمة الصور أون لاين خصوصا، في عام 2027 أصبحت واحدة من أكثر الأدوات الذكية استخداما لدى الطلاب. بالطبع، تحديدا، المترجمين، المسوقين، وأصحاب المتاجر الإلكترونية حول العالم. لم يعد المستخدم مضطرا لإعادة كتابة النصوص الأجنبية الموجودة داخل الصور أو المخططات البيانية حرفا بحرف لترجمتها. بل بات بإمكانه رفع أي صورة أو لقطة شاشة ليقوم الذكاء الاصطناعي البصري. لاسيما هكذا، تقنيات التعرف الضوئي على الحروف (OCR) باستخراج النص وترجمته بل وإعادة رسمه فوق التصميم. بينما الأصلي بنفس الخط والألوان في ثوان معدودة.

بالأخص، تتعدد الاستخدامات اليومية والاحترافية التي تجعل ترجمة الصور أون لاين ضرورة حتمية في عام 2027، ومن أبرزها:

  • بالأخص، ترجمة صور المنتجات والإنفوجرافيك عند إنشاء متاجر إلكترونية متعددة اللغات على منصات مثل (WooCommerce وShopify).
  • خاصة ترجمة أغلفة الكتب الإلكترونية، الشرائح التقديمية (Slides)، والمراجع الجامعية المصورة دون إفساد تنسيقها البصري.
  • قراءة قوائم الطعام، اللافتات الإرشادية، وملصقات الأدوية والمنتجات المستوردة أثناء السفر أو التسوق الدولي.
  • بالمثل، مشاركة الصور والمنشورات التوضيحية عبر وسائل التواصل الاجتماعي مع جمهور عالمي يتحدث لغات مختلفة.

خاصة في هذا الدليل الشامل لعام 2027، نستعرض في القسم الأول أفضل مواقع ترجمة الصور المباشرة (Image-to-Image & Web Translators). بينما نخصص القسم الثاني لأقوى مواقع استخراج النصوص وترجمتها بتقنية (OCR) للمستندات الممسوحة ضوئيا.

معايير التقييم والاختيار لعام 2027

وكذلك لاختيار وترتيب أفضل منصات ترجمة الصور أون لاين في عام 2027. وكما بالمثل، قمنا باختبار دقة وسرعة كل موقع بناء على خمسة معايير تقنية أساسية:

  • دقة التعرف على الخطوط المعقدة والعربية (OCR Accuracy): وكما قدرة الخوارزمية على قراءة النصوص المدمجة في خلفيات ملونة. أو خطوط مائلة ومزخرفة. وكذلك ودعم اتجاه الكتابة من اليمين إلى اليسار (RTL) للغة العربية.
  • وحاليا، الحفاظ على التصميم الأصلي للصورة (Visual Layout Preservation): وبالتالي، مدى نجاح الموقع في مسح النص. وعموما، ولذلك، الأجنبي واستبداله بالنص المترجم في نفس الموضع دون تشويه خلفية الصورة.
  • وخصوصا، جودة الترجمة العصبية السياقية (Neural Machine Translation): وتحديدا، تقديم ترجمة طبيعية مفهومة تراعي السياق العلمي. أو التجاري بدلا من الترجمة الحرفية الركيكة.
  • وبالطبع، دعم صيغ الملفات المتعددة: وأيضا، قبول صور بصيغ (JPG, PNG, WEBP, BMP, TIFF) بالإضافة إلى ملفات (PDF) المصورة.
  • الخصوصية ومجانية الاستخدام: وبينما توفير حصة مجانية كافية للمستخدم اليومي. ولاسيما وهكذا، مع ضمان حذف الصور المرفوعة من الخوادم لحماية خصوصية المستندات.

جدول مقارنة سريع: أفضل مواقع ترجمة الصور أون لاين وOCR لعام 2027

الترتيباسم الموقع / الأداةالوظيفة الأساسيةعدد اللغات المدعومةالتكلفة في 2027أفضل استخدام رئيسي
1TranslatePress Image Translatorترجمة صور المواقع متعددة اللغات130+ لغةنسخة مجانية + خطط Proأصحاب مواقع ووردبريس ومتاجر WooCommerce
2Devpost Image Translatorترجمة وتحديد أقسام الصور100+ لغةمجانيترجمة أجزاء محددة من الصور ومشاركتها برابط
3Foxit PDF / Phantom Onlineتحويل وترجمة PDF والصورمتعدد اللغاتتجربة مجانية + اشتراكتحويل الصور الممسوحة في PDF إلى Word وترجمتها
4Reverso Image & Documentترجمة سياقية للصور والمستندات26+ لغة رئيسيةمجاني (مع نسخة Premium)الترجمة السياقية الدقيقة مع النطق الصوتي
5Google Translate (Lens Web)ترجمة فورية فوق الصورة مباشرة130+ لغةمجاني 100%الأسرع عالميا لترجمة الصور واستبدال النص بصريا
6OnlineOCR.netاستخراج النص من الصور (OCR)46 لغةمجاني (حتى 15 ملفا/ساعة)تحويل الصور الممسوحة إلى ملفات Word وExcel
7Convertio OCRتحويل الصور والمستندات متعددة الصيغ73+ لغةمجاني (حتى 10 صفحات)دعم أوسع صيغ الإدخال والإخراج بتصميم عصري
8NewOCRتحليل الصور واستخراج النص الحر122 لغة (شاملة العربية)مجاني 100% (بلا حدود)الاستخدام المجاني غير المحدود بدون تسجيل حساب
9ABBYY FineReader Onlineأدق محرك OCR مؤسسي في العالم190+ لغة5 صفحات مجانية شهريا + مدفوعالمستندات الرسمية المعقدة والجداول متعددة الأعمدة
10i2OCR & OCR.Spaceاستخراج وترجمة نصوص الصور السريع100+ لغةمجاني 100%استخراج النصوص من روابط الصور المباشرة (URL)

القسم الأول: أهم مواقع ترجمة الصور أون لاين لعام 2027

1. ترجمة الصور أون لاين: TranslatePress Image Translator

وبالتالي، يتصدر موقع وأداة (TranslatePress) قائمتنا كأقوى حل احترافي مخصص لأصحاب المواقع الإلكترونية. وحاليا، ولذلك، والمدونات والمتاجر الذين يبحثون عن طريقة ذكية لـ ترجمة الصور أون لاين وعرضها للزوار حسب لغتهم تلقائيا. وتحديدا، تتيح هذه الأداة من خلال واجهتها البصرية المباشرة تحديد أي صورة. أو لافتة إعلانية داخل موقعك واستبدالها بالنسخة المترجمة لكل لغة مستهدفة دون الحاجة لخبرة برمجية. وخصوصا، وعموما، مع تكامل مباشر مع محركات (Google Translate) و(DeepL AI) لترجمة كافة عناصر الصفحة.

الإيجابيات (المميزات):

  • وبالأخص، سرعة فائقة وقدرة على تحديد لغة الزائر تلقائيا وعرض الصورة المترجمة المناسبة له.
  • وخاصة يدعم أكثر من 130 لغة عالمية مع توافق كامل مع معايير تحسين محركات البحث للصور (Image SEO).
  • وبالمثل، مثالي لترجمة صور منتجات متاجر (WooCommerce) والعروض الترويجية متعددة اللغات.

السلبيات (العيوب):

  • كما مصمم بالدرجة الأولى لأصحاب مواقع ووردبريس، وبعض ميزات الترجمة الآلية المتقدمة تتطلب الترقية للنسخة المدفوعة.

2. أداة Devpost Image Translator

وهكذا، تعد أداة ومشروع (Devpost Image Translator) من الابتكارات البرمجية المميزة التي تستحق التجربة عند. وبينما أيضا، رغبتك في ترجمة الصور أون لاين بهدف الدراسة وتعلم اللغات الجديدة. حيث تتيح المنصة للمستخدم رفع الصورة ثم تكبير وتصغير وتظليل أقسام محددة بعينها داخل. ولاسيما وبالطبع، الصورة (Highlighting) لاستخراج ترجمتها الدقيقة بدلا من ترجمة العناصر غير الضرورية.

ترجمة الصور أون لاين

الإيجابيات (المميزات):

  • يسمح بمشاركة رابط خاص للترجمة مع الزملاء أو الأصدقاء عبر الإنترنت.
  • كذلك يتيح للمستخدمين حفظ المفردات والترجمات المستخرجة من الصور في قوائمهم المفضلة للمراجعة.
  • لذلك، يتضمن ميزة التدقيق الإملائي أثناء تعديل النص المستخرج.

السلبيات (العيوب):

  • بالتالي، يتطلب رفع ملف الصورة المحفوظ على جهازك أولا ولا يدعم سحب الصور الحية مباشرة من الكاميرا.

3. ترجمة الصور أون لاين: Foxit PDF / Phantom Online

وخاصة يمثل موقع (Foxit Online) -المعروف سابقا بـ Foxit PhantomPDF- منظومة سحابية متكاملة للتعامل. وبالمثل، وبالأخص، مع المستندات المصورة وملفات الـ PDF الممسوحة ضوئيا (Scanned PDFs). في كثير من الأحيان، تأتي الصور الأجنبية مدمجة داخل كتالوج أو كتاب بصيغة PDF. كما وهنا يتألق Foxit في تحويل هذه الصور الصماء إلى نصوص حية قابلة للترجمة والتحرير وتصديرها إلى صيغ (Word. كذلك Excel، HTML، وTXT) مع دمج مساعد الذكاء الاصطناعي (Foxit AI Assistant) لترجمة المحتوى وتلخيصه فورا في عام 2027.

الإيجابيات (المميزات):

  • حاليا، قدرة فائقة على تحويل صور PDF الممسوحة ضوئيا إلى ملفات أوفيس قابلة للتحرير والترجمة.
  • عموما، أدوات احترافية لتحرير الصور داخل المستندات، إضافة التعليقات، ودمج وتقسيم الملفات.

السلبيات (العيوب):

  • الميزات المتقدمة للتعرف الضوئي والترجمة الكاملة تتطلب اشتراكا مدفوعا بعد انتهاء الفترة التجريبية المجانية.

وإذا كنت تستخدم هذه الأدوات لتطوير مهاراتك اللغوية والأكاديمية، يمكنك أن تقرأ أيضا عن ترتيب أفضل مواقع لتعلم اللغة الإنجليزية. أو تصفح دليلنا الشامل حول أفضل منصات تعلم الإنجليزية مجانا في 2027.

4. موقع Reverso: الترجمة السياقية للصور والمستندات

بالتالي، يعرف موقع (Reverso) عالميا بكونه القاموس السياقي الأذكى للمترجمين. حاليا، لذلك، وفي عام 2027 يوفر الموقع ميزة ترجمة الصور والمستندات أون لاين بكفاءة عالية جدا. بمجرد رفع صورة لمستند أو لقطة شاشة (التي يمكنك التقاطها بسهولة عبر أحد برامج تصوير شاشة الكمبيوتر). يقوم Reverso بقراءة النص وترجمته إلى العربية أو الإنجليزية أو الفرنسية وأكثر من 25 لغة أخرى. تحديدا، عموما، مع عرض أمثلة سياقية حقيقية لكل جملة.

الإيجابيات (المميزات):

  • دقة لغوية وسياقية ممتازة تتفوق على الترجمة الآلية الحرفية، خاصة في المصطلحات الاصطلاحية.
  • تحديدا، إمكانية الاستماع للنطق الصوتي الصحيح لكل من النص الأصلي في الصورة والنص المترجم.
  • خصوصا، يتضمن مدققا نحويا وإملائيا مدمجا مدعوما بالذكاء الاصطناعي.

السلبيات (العيوب):

  • بالطبع، يدعم نحو 26 لغة رئيسية فقط (مقارنة بأكثر من 100 لغة في ترجمة جوجل). هكذا، أيضا، والنسخة المجانية تحدد حجم الملف المسموح برفعه.

5. ترجمة جوجل للصور (Google Translate Images / Google Lens Web) وDeepL

أيضا، في عام 2027، لا يمكن الحديث عن ترجمة الصور أون لاين دون الإشارة إلى. بالطبع، خصوصا، التحديث الثوري في موقع (Google Translate – تبويب الصور Images) المدعوم بتقنية (Google Lens). تتيح لك هذه الأداة المجانية تماما رفع أي صورة أو لصقها مباشرة من الحافظة (Clipboard). لاسيما هكذا، ليقوم الذكاء الاصطناعي التوليدي من جوجل بمسح النص الأجنبي من الصورة. وإعادة توليد الخلفية ثم كتابة النص العربي المترجم فوق الصورة مباشرة بنفس حجم الخط وتصميمه. بينما مع زر لتحميل الصورة المترجمة جاهزة! خاصة وإلى جانبه، يبرز موقع (DeepL) وموقع (Yandex Translate Images) كبدائل مجانية خارقة الدقة لترجمة. بالمثل، بالأخص، الصور الفوتوغرافية والمانجا والرسوم البيانية عبر المتصفح مباشرة.

القسم الثاني: أهم مواقع ترجمة الصور أون لاين بتقنية OCR

ولذلك، تقنية التعرف الضوئي على الحروف (Optical Character Recognition – OCR) هي حجر الزاوية في عالم ترجمة الصور أون لاين. وكذلك فهي التقنية التي تحول وحدات البكسل الصماء داخل الصور الفوتوغرافية والمستندات الورقية الممسوحة ضوئيا. وكما إلى نصوص رقمية حية قابلة للنسخ، البحث، التعديل، والترجمة الفورية. بعد أن بدأت هذه التقنية في التسعينيات بشكل بدائي. وحاليا، وبالتالي، تطورت في عام 2027 بفضل الشبكات العصبية العميقة لتقرأ حتى الخطوط اليدوية والجداول المعقدة متعددة اللغات. وعموما، إليك ترتيب أفضل 6 مواقع OCR مجانية واحترافية عبر الإنترنت:

1. ترجمة الصور أون لاين: موقع OnlineOCR.net

وتحديدا، التقييم العام: 4.8 / 5

يعد موقع (OnlineOCR.net)، الذي يعمل بكفاءة منذ عام 2009 وتم تحديث محركاته السحابية باستمرار حتى 2027. وأيضا، وخصوصا، أحد أسرع وأبسط المواقع لاستخراج النصوص من الصور الفوتوغرافية وملفات PDF الممسوحة ضوئيا وتحويلها إلى ملفات (Microsoft Word. Excel، أو TXT) جاهزة للترجمة والتحرير. يدعم الموقع 46 لغة عالمية بما فيها الإنجليزية، الفرنسية، الإسبانية، الألمانية، الصينية، اليابانية، والكورية.

وبينما أجمل ما في OnlineOCR هو أنه يتيح للزائر (بدون تسجيل حساب) تحويل. ولاسيما وبالطبع، حتى 15 ملفا في الساعة الواحدة مجانا. وبالأخص، وهكذا، وعند إنشاء حساب مجاني تحصل على خيارات أوسع لمعالجة الملفات المتعددة. وقد أثبتت اختباراتنا العملية قدرته العالية على الاحتفاظ بتنسيق الجداول والأعمدة والفقرات كما وردت في الصورة الأصلية تماما.

نصيحة ذكية: إذا كان لديك أكثر من 15 صورة صغيرة. وخاصة يمكنك دمجها في ملف PDF واحد لا يتجاوز 15 صفحة لتحويلها دفعة واحدة ضمن حصتك المجانية!

  • الخصائص: لاسيما مجاني، يدعم صيغ الإدخال (PDF, JPG, PNG, BMP, TIFF, GIF). بينما يصدر إلى (Word, Excel, TXT) بدقة عالية.

2. موقع Convertio OCR: الأناقة وتعدد الصيغ

وبالمثل، التقييم العام: 4.7 / 5

كما يقدم موقع (Convertio) أداة OCR سحابية فائقة الحداثة تتميز بواجهة مستخدم أنيقة جدا تدعم اللغة العربية. وتتيح رفع الصور مباشرة من جهازك أو من حسابات التخزين السحابي (Google Drive وDropbox). لذلك، ما يميز Convertio عن OnlineOCR هو دعمه للتعرف على نصوص ثنائية اللغة داخل الصورة الواحدة. (مثلا صورة تحتوي على نص عربي وإنجليزي معا). كذلك مع دعم أكثر من 73 لغة عالمية.

  • الخصائص: خاصة يمنح المستخدم المجاني تحويل 10 صفحات، ويدعم أوسع قائمة من صيغ الإدخال (JPG,. بالمثل، بالأخص، PNG, PDF, TIFF, WEBP, GIF, DjVu) وصيغ الإخراج التي تشمل (Word, Excel, PPT, PDF القابل للبحث، EPUB، وCSV).

3. ترجمة الصور أون لاين: موقع NewOCR

بالتالي، التقييم العام: 4.6 / 5

إذا كنت تبحث عن موقع مجاني بنسبة 100% لا يفرض عليك أي حد أقصى لعدد الصور. أو الصفحات اليومية ولا يطلب منك التسجيل. عموما، حاليا، فإن موقع (NewOCR.com) هو الخيار المثالي لك في عام 2027. يقوم الموقع بتحليل النص الموجود في الصورة أو ملف الـ PDF المرفوع واستخراجه في مربع نصي قابل للتعديل. والأروع من ذلك أنه يضم زر ترجمة مباشر مدمجا يرسل النص المستخرج بضغطة واحدة إلى (Google Translate. أو Bing Translator) لترجمته فورا في نفس الصفحة!

  • الخصائص: وكما مجاني بلا حدود، يدعم 122 لغة مختلفة (من ضمنها اللغة العربية بكفاءة عالية). ويتيح تحديد منطقة معينة من الصورة وتدويرها قبل القراءة. وكذلك مع حذف فوري للملفات من الخادم لضمان الأمان.

4. منصة ABBYY FineReader Online

تحديدا، التقييم العام: 4.6 / 5

خصوصا، تعد شركة (ABBYY) الرائدة العالمية الأولى في تطوير محركات الذكاء الاصطناعي للتعرف الضوئي على الحروف للمؤسسات والحكومات. بينما توفر منصتها السحابية (FineReader Online / ABBYY Cloud) أعلى نسبة دقة ممكنة على. لاسيما أيضا، وجه الأرض (تصل إلى 99.8%) في قراءة المستندات المصورة المعقدة. بالأخص، بالطبع، العقود القانونية، والفواتير وتحويلها إلى ملفات Word وExcel مطابقة للأصل تماما. مما يجعلها أداة لا غنى عنها للمترجمين المحترفين والعاملين في أفضل وظائف العمل عن بعد. خاصة هكذا، في مجال إدخال البيانات والترجمة.

  • وحاليا، الخصائص: وبالتالي، يدعم رقما قياسيا يبلغ أكثر من 190 لغة. وعموما، ولذلك، يتكامل مع (Google Drive وOneDrive وDropbox)، ويوفر أرصدة مجانية تجريبية شهريا مع خطط مدفوعة للشركات.

5. ترجمة الصور أونلاين: موقع i2OCR

بالمثل، التقييم العام: 4.5 / 5

وكذلك موقع (i2OCR) هو خدمة سحابية مجانية بالكامل ومميزة جدا لاستخراج النصوص من الصور وملفات PDF وترجمتها أون لاين. وكما يدعم الموقع قراءة المستندات ذات الأعمدة المتعددة (مثل صفحات الصحف والمجلات المصورة). وبمجرد استخراج النص يعرض لك أزرارا مباشرة لترجمته عبر محركات الترجمة العالمية أو تحميله بصيغة (Word Docx. النص العادي TXT، أو HTML) مع معاينة الصورة الأصلية جنبا إلى جنب مع النص المستخرج لمراجعته بسهولة.

  • وخصوصا، الخصائص: وتحديدا، مجاني وغير محدود، يدعم أكثر من 100 لغة (شاملة اللغة العربية والفارسية والتركية واللغات الأوروبية). ويدعم رفع الصور من الجهاز أو عبر رابط مباشر (URL).

6. موقع OCR.Space

ولذلك، التقييم العام: 4.4 / 5

وبالتالي، يختتم موقع (OCR.Space) قائمتنا كأداة سريعة ومفضلة للمستخدمين والمطورين على حد سواء. وأيضا، يتميز الموقع بوجود محركي قراءة مختلفين (Engine 1 السريع. وبالطبع، وحاليا، وEngine 2 المتخصص في الخطوط المعقدة والأرقام)، ويتيح ميزة رائعة وهي لصق رابط أي. وهكذا، وعموما، صورة من الإنترنت (Image URL) لاستخراج نصها فورا دون تنزيلها على جهازك. وبينما تحديدا، بالإضافة إلى خيار اكتشاف اتجاه الصورة تلقائيا (Detect Orientation). ولاسيما وخصوصا، وإمكانية قراءة الجداول والإيصالات المالية بدقة ممتازة.

  • وبينما الخصائص: وهكذا، مجاني للاستخدام المباشر، يدعم صيغ (PNG, JPG, WEBP, وPDF). ولاسيما أيضا، يدعم اللغة العربية ضمن أكثر من 25 لغة أساسية. وبالأخص، وبالطبع، مع توفير واجهة برمجة تطبيقات (Free OCR API) للمبرمجين.

المشكلات الشائعة في مواقع ترجمة الصور وكيف تتغلب عليها في 2027؟

على الرغم من التطور الهائل في تقنيات ترجمة الصور أون لاين. وخاصة وبالأخص، قد يواجه المستخدم أربع مشكلات تقنية شائعة، وإليك كيفية حلها بذكاء:

  • أخطاء القراءة في الصور منخفضة الدقة (Blurry Images): إذا كانت الصورة مشوشة أو مظلمة. قد يخلط محرك الـ OCR بين الحروف المتشابهة مما يؤدي لترجمة خاطئة. كما الحل: وبالمثل، احرص على إضاءة المستند جيدا عند تصويره. أو استخدم أداة رفع جودة الصور بالذكاء الاصطناعي (AI Image Upscaler) قبل رفعها للموقع. وخاصة وراجع دائما العقود القانونية والطبية بشريا.
  • بطء المعالجة مع الملفات الكبيرة: رفع صورة بحجم 20 ميجابايت أو ملف PDF ضخم قد يستغرق وقتا طويلا. الحل: كذلك قم بقص الجزء الذي يحتوي على النص فقط (Cropping) لتقليل حجم الملف وتسريع الترجمة.
  • تداخل اتجاه النص العربي والإنجليزي: عند ترجمة جدول أو صورة إلى العربية قد تنعكس بعض الأرقام أو الكلمات. بالتالي، الحل: لذلك، استخدم أدوات تدعم العربية أصليا مثل (Google Translate Images). أو استخرج النص عبر (i2OCR) ثم نسقه في برنامج Word.
  • الحاجة لاتصال إنترنت مستقر ومتصفح حديث: نظرا لأن خوارزميات الرؤية الحاسوبية تعمل سحابيا. عموما، حاليا، تأكد من استخدام أفضل متصفح سريع للكمبيوتر والهاتف لضمان رفع الصور ومعالجتها دون انقطاع.

الأسئلة الشائعة حول ترجمة الصور أون لاين

ما هو أفضل موقع مجاني لترجمة الصور أون لاين مع الحفاظ على شكل الصورة في 2027؟

كذلك يتصدر موقع ترجمة جوجل للصور (Google Translate Images / Google Lens). لذلك، وبالمثل، وموقع Yandex Translate Images المركز الأول كأفضل أداتين مجانيتين تقومان بمسح النص الأجنبي من. كما الصورة وكتابة النص العربي المترجم فوق الصورة مباشرة مع إمكانية تحميلها.

كيف أستخرج النص من صورة وأحوله إلى ملف Word قابل للتعديل والترجمة؟

يمكنك القيام بذلك مجانا في ثوان عبر الدخول إلى موقع OnlineOCR.net أو NewOCR.com أو i2OCR. ثم رفع الصورة، وتحديد لغة النص الأصلي، واختيار صيغة الإخراج (Microsoft Word docx) لتحميل النص جاهزا للتعديل والترجمة.

هل تدعم مواقع ترجمة الصور وتقنية OCR اللغة العربية؟

عموما، نعم، في عام 2027 تدعم منصات مثل Google Lens. تحديدا، بالتالي، وNewOCR ، وi2OCR ، وConvertio ، وABBYY FineReader قراءة. خصوصا، حاليا، ترجمة النصوص العربية المطبوعة داخل الصور بدقة تتجاوز 95%.

كيف أترجم الصور تلقائيا داخل متجر ووردبريس أو WooCommerce؟

بالطبع، أفضل طريقة هي استخدام إضافة وموقع TranslatePress، والتي تتيح لك. هكذا، أيضا، من خلال المحرر المرئي تحديد أي صورة منتج. أو بانر إعلاني وإرفاق النسخة المترجمة منها لتظهر تلقائيا عندما يغير الزائر لغة الموقع.

هل يمكن ترجمة النصوص المكتوبة بخط اليد داخل الصور أون لاين؟

نعم، إذا كان خط اليد واضحا نسبيا، فإن أداة Google Lens (عبر متصفح كروم أو موقع ترجمة جوجل) قادرة. بينما بفضل الذكاء الاصطناعي الحديث على قراءة الملاحظات المكتوبة بخط اليد وتحويلها إلى نص رقمي وترجمتها فورا.

كيف أترجم صورة موجودة في صفحة ويب دون تحميلها على جهازي؟

إذا كنت تستخدم متصفح Google Chrome على الكمبيوتر، انقر بزر الماوس الأيمن فوق أي. لاسيما صورة في أي موقع واختر “البحث عن الصورة باستخدام عدسة جوجل” (Search image with Google Lens). ثم اضغط على زر “ترجمة” (Translate) ليتم ترجمة الصورة فورا أمامك على الشاشة.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *